auf dem heimweg kam ich eben an einem plakat vorbei. darauf wurde ein club genannt, von dem ich überhaupt noch nie gehört hatte und gut die hälfte der informationen auf dem plakat waren in türkisch gehalten. rechts standen klein von/bis uhrzeiten geschrieben und darunter, etwas grösser und schon gut lesbar "tequilla 90 cent". als erstes viel mir auf, dass ich das wort cent bei uns eigentlich sehr selten ausgeschrieben sehe.
auf der linken seite wurden, zu einer ganz anderen uhrzeit, auch 90 cent drinks angeboten. die heissen dann aber "schr. getränke".
schr. getränke ?? wofür steht denn bei getränken ein schr. ?? mir fällt dazu nur schrecklich ein. schreckliche getränke ? ja aber, tequilla steht doch schon auf der anderen seite.

ich frage mich ja immer wieder: warum machen sich die leute die mühe und drucken flyer und plakate, auf denen dinge stehen, die keiner versteht ??

vielleicht steht schr. aber auch für schriftlich ?? getränke die schriftlich bestellt werden, kosten nur 90 cent ? vielleicht per sms ?? powerd by t-mobile ??