beim mittagessen mit den kollegen bestellte ich ein schnitzel und dazu kartoffelspalten. der kellner fasste am ende in leicht gebrochenem deutsch nochmal die bestellung wie folgt zusammen:
" ... und das schnitzel für die dame mit die spalte."
ich bin nur froh, dass ich nicht die hühnerbrust bestellt habe.
" ... und das schnitzel für die dame mit die spalte."
ich bin nur froh, dass ich nicht die hühnerbrust bestellt habe.
04. Mai 2005, Rubrik: conversations haeppchen
flor meinte am 4. Mai, 14:40:
die spalte
was sind kartoffelspalten?
miss.understood antwortete am 4. Mai, 14:52:
ich hab keine ahnung, was kartoffelfalten sein sollen. aber wenn man kartoffeln nicht in pommes, sondern in spalten schneidet, dann sind das kartoffelspalten.
Malte antwortete am 4. Mai, 14:55:
man lernt jeden Tag was neues dazu. Schön!
Eskorte fragile meinte am 4. Mai, 15:00:
gut gelacht
...hab ich, spannend wär das passende gericht für den herrn mit die wurst :-)
timanfaya meinte am 4. Mai, 15:07:
komposition von gemüsegeschnittenem an ...
bestell meim nächsten mal noch ketchup hinzu. und erstatte danach bitte bericht ...
miss.understood antwortete am 4. Mai, 15:17:
wenn ich mal ganz viel zeit und langeweile habe, denke ich darüber nach, was dein comment bedeuten soll.
Michael Bergweiler antwortete am 4. Mai, 19:48:
Kartoffelscheite...
... heißt das anderswo. Könnte aber auch irgendwie bizarr werden... ;)
Bernhard_H antwortete am 4. Mai, 23:10:
oder
potatoe wedges. naja, vielleicht durch McD eher verbreitet? die haben das immer wieder mal als "aktion"
Mila antwortete am 6. Mai, 10:16:
ja,
wedges! das ist political correct.
miss.understood antwortete am 6. Mai, 10:22:
nur wer will bitteschön political correct sein ?
7an meinte am 8. Mai, 01:58:
Sowas gibts auch nur in Wien *g*.
